-
1 тӹшлен шокташ
Г.изучить что-л. (наблюдая), разглядеть, выявитьПравлеништӹ лиӓлтшӹ ярыдымашвлӓм тӹшлен шоктеннӓ. Н. Ильяков. Мы изучили недостатки правления.
Составной глагол. Основное слово:
тӱслаш -
2 тӱслаш
тӱслашIГ.: тӹшлӓш-емнаблюдать; смотреть, разглядывать (разглядеть) что-л.; вглядываться (вглядеться) во что-л. внимательно, пристальноКужун тӱслаш долго разглядывать;
шыпак тӱслаш тайком разглядывать.
Чылан (фото)сӱретым тӱслена. Тӱслена да ачайын чурийвылышыжым утыр шуко муына. «Ончыко» Все мы внимательно разглядываем фото. Разглядываем и всё больше находим черты лица моего отца.
Рвезе мыйын ӱдырем туге тӱсла, сейчас, шонет, илышынек нелын колта. Г. Чемеков. Парень на мою дочь так смотрит, думается, что живьём проглотит.
Составные глаголы:
II-емдиал. окрашивать, окрасить; придавать (придать) какой-л. цветЧодырам ший тӱс дене тӱслен, тылзе кӱшкӧ нӧлтеш. М. Евсеева. Окрашивая лес серебристым цветом, всходит луна.
Смотри также:
чиялташ
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
